Diccionario misionero

 Hace un tiempo posteamos un diccionario con los términos utilizados por los cordobeces, hoy es el turno de los misioneros!

misi.jpg
*

-El misionero no es antipático, es argél.
-El misionero no se pone de novio, se arregla.
-El misionero no besó a una chica, apretó.
-El misionero no conquista mujeres fieras, es un bagallero.
-El misionero no te pega, te da una pateadura.
-El misionero no es travieso, es cabezudo.
-El misionero no agarra, cacha.
-El misionero no va de fiesta, sale de pachanga.
-El misionero no es elegante, es caté.
-El misionero no está borracho, está caú.
-El misionero no se acuesta con una mujer, se la come.
-El misionero no tiene buen nivel, es cotizado.
-El misionero no hace favores gratis, hace changas paraguayas.
-El misionero no es cornudo, es guampudo.
-El misionero no se divierte, se halla.
-El misionero no maltrata, judéa.
-El misionero no se lleva un susto, se lleva un julepe.
-El misionero no pone llave, llavéa.
-El misionero no es primitivo ni mediocre, es mencho.
-El misionero no dice apurate, dice metéle.
-El misionero no se emborracha, se agarra un pedal.
-El misionero no se embola ni se encula, se picha.
-El misionero no es mal perdedor, es pichado.
-El misionero no come helado palito, toma picolé.
-El misionero no tiene plata, tiene guita.
-El misionero no anda corto de dinero, anda puádo.
-El misionero no te dice basta, te dice: Ya dá ya.
-EL misionero no es petiso, es tape.
-El misionero no da un coscorrón, da un tongo.
-El misionero no tiene hambre, tiene lija.
-El misionero no dice “la vi o lo vi”, dice: le vi.
-En Misiones no hay pibes maleducados, hay pendejos de mierda.
-En Misiones no se toma champagne, se toma champú.
-En Misiones no hay personas feas, hay bagartos.
-En Misiones no hay putas, hay cueros.

-

misi2.jpg

*

Expresiones típicamente misioneras

De admiración: Güeeeeeso pelado.
De incredulidad: Vó nomá sabé. Guaú.
Orden de ejecutar una acción: Encajále, Sacudíle.
Amenaza-advertencia: No te vaya hacé el loco ehhh!.
Amenaza: Dejá de jodé o te viá meté una piña!!!
Expresión de afirmación: Má vale!
Expresión: Angáaaaa pobreciiiiiito!
Amarrete: No le viá dá te dije.
El misionero no dice que no, dice: ¡yagüá!

*

Muchas gracias a Héctor!!
Chismes de Misiones

barra118.gif

Si querés contribuir con Bolupedia, mandanos tus boludeces a:

bolupedia@gmail.com
mails@bolupedia.com.ar

About these ads

40 comentarios

  1. EL MISIONERO ES UNA MASA !!
    aguante apostoleees

  2. MUY BUENO, Y CON MUUCHA RAZÓN :)

  3. jajajja…che yo sou de familia misionera…che!

    vamos todavia con la piel roja…

    sorry pero los ke se creen bastante son los malditos porteños ke kreen ke a su alrededor ai solo pueblerinos….malditos putos toman malsa desisiones i asi les va jajaja

  4. se olvidaron de : en ves de desir salvo en las escondidas disen plazo…pffff jajaj nada ke ver

  5. en 1º lugar… ESOS terminos,no lo usamos…
    2º, ke hay de ustedes… los porteños,digo…? los mas INSOPORTABLES,Y CREIDOS KE PUEDE HABER EN EL MUNDO.
    yy,ke onda… xke no hacen,un diccionario,pero de los porteñoss… jajaja
    “Chipá-La calor” ?¿??¿?
    jaja…
    La verdad ke el ke hizo ésta cosa… estaba muyy alpedo,y se nota,ke no tiene CONOCIMIENTO. eso se los aseguro…
    Me muero de ganas,de ver el diccionario de los Porteños…
    a ver ke tan CULTO es…
    jajajaja

  6. jajajaja muuii weno!

    posteen mas seguido che! yo entro todos los dias a ver q hay nuevo xD

  7. nose…es demasiado general… voy muy seguido a misiones y hay algunas cosas que si las escuche, pero no quiere decir que todos los misioneros hablan igual….
    (igual lo de changas paraguayas es exelente.. y es verdad)
    es como decir que todos los porteños decimos LA calor…. (chipà no es expresion porteña…..)

    Igual muy divertido… de todos modos,no lo veo ofensivo, no tienen porque enojarse!!!!!

  8. y los porteños? que pronuncian tanto las eses.. se creen que son moscas o quee? encima, nosotros somos bien originales, ustedes que son todos iguales ya quisieran ser como “los del interior” con ese concepto nadie avanzaa.

  9. Che, todos en contra de los porteños! Al texto lo escribió un misionero, no se enojen! No lo tomen como una burla.
    Además, quienes hacemos el blog, somos del interior.

  10. El que tenga un diccionario porteño que nos lo mande a bolupedia@gmail.com asi lo posteamos!!

    (No lo conseguimos en internet)
    :D

  11. jaja esta bueno
    son unos boludos los q saltan y no pueden pero re acleticos jajaj

    bueno

    besos
    :)

  12. Faltó: ¡Tené modo, mi´jo!, para decirle a los gurises que se comporten bien…

  13. gurises: niños, pibes, changos, purretes, criaturas…

  14. digamos que es un diccionario del litoral porque Formosa, Chaco, corrientes y norte de entre rios tambien los usan!

  15. jajaajj es loo mas estoo……
    tiene razonn me reiii muchooo….
    aguante posadass..!

  16. Jaja, muuuy buuen diccionaario:)
    Aguuante Misioones :)
    besitooos .

  17. bastante bueno.. no se que saltan para bardear, yo soy de posadas misiones y los porteños son agrandados.. pero mas agrandados son todavia los del interior q se van a buenos aires y dsp vienen con aires de grandeza… eso me re calienta .. Saludos

  18. mata como hablamos los misioneros tenemos estilo, jajaja lo que le falta a los maracas de los porteños que es: BOLUDO, BOLUDO Y BOLUDO,

    sho, shamila, sholanda, vainisha, frutisha, plasha y ese sho que te rompe las bolas

  19. jajajaj esta muy bueno, y faltan muchisimas palabras, que giles son los que se enojan, nadie dijo que esta mal hablar con estas palabras, en toda la argentina hay gente que habla bien y mal sea de la provincia que sea, estos son solo terminos regionales que usamos por aca y cada region tiene los suyos!!! y asi lo mismo en otros paises del mundo, saludos desde OBERÁ MISIONES ! !!! ! ! !! !! ! !

  20. La verdad ke me parecio terriblemente pelotudo..malísimo

  21. jajajajaja, por un lado tienen razon, a veces hablamos asi, pero los viejos! nosotros no usamos el termino “changas paraguayas” .. Pero bueno, tenemos que cagarnos un poco de risa de nosotros!

  22. ammm nada q ver =|
    lo unico q puede ser es lo d pichado y lo de se halla
    muy malo

  23. Jajaja ta weno!!
    Hay cosas ciertas!
    Y otras no.. pero bue..
    Muy bueno

  24. jajaja che pero hay cosas q decimos los mendocinos también jaja

    y q,son indios los culiads q tienen esas palabras taaaaaan raras? :s

  25. Eeei, ahi un montón de cosas que son comunes.
    No es TAAN raro. Aunque unas sí.
    Pero en otras partes de Argentina dicen la mayoria de esas palabras.
    Bueno, no importa .. está muy buena la pagina.
    Suerte. •Magui,

  26. jajaja buenisimo, soy d obera misiones, y m da bronca q un misionero niegue sus constumbres.
    ahora estoy viviendo en bs. as…
    pero misiones es lo mejor….
    saludos a todos los misios…

  27. AGUANTE MISIONES CARAJO ! IiiiiIR !!

  28. No es para enojarse, pero creemos que no todas las expresiones son ciertas. De todos modos, pienso que no somos tan ofensivos como los porteños al hablar: “Hijo d p…, Boludo, La conch…. de tu madre, etc, etc, etc.. Ah!!!, solo aclaro: “CHE” = culo de perro. Saludos!!!!! Dos de Mayo, MISIONES, Ñamembuy!!!

  29. jajajaja esta re bueno. soy misionera, y tal cual. .. :)

  30. Muy bueno!
    Siempre es bueno reirse de uno mismo y lo hermoso de nuestras costumbres que son lo maravillosas…

    Vamos Misiones! Rosana de Puerto Iguazú

  31. Los Misioneros son tan mediocres y lo demuestran “odiando” a los “porteños”, que ni siquiera saben cual es el real significado de esa palabra. Pero ademàs, son super-medicres porquè viven “maldiciendo” a los foraneos y no se dan cuanta que los mismos que los vienen cagando desde hace ciento de años son los mismos misioneros.
    “En el paìs de los ciegos el tuerto es REY”….Dan làstima…mucha làstima.
    Firmado: un porteño que viviò muchos años en esa provincia bellìsima pero con la desgracia de estar habitada por los mioneros

  32. Jajaj,excelente el diccionario.
    Faltaron algunas expresiones y algunas estuvieron de màs porque tambien se hablan en provincias del noreste (especialmente con corrientes que estamos al lado)
    De todas formas,muy buen trabajo ;-)
    Un saludo a toda la gente de la tierra colorada desde Posadas ;-)
    espero verlos en la Fiesta del Inmigrante ;-)

    P/D:
    Jorge: La verdad es que sos muy patetico..
    nos tratas a los misioneros como si fuesemos de otro pais y somos todos argentinos y si hablas de “mediocridad” tenes que generalizar al paìs porque la verdad es que la mediocridad en Argentina es la que nos hunde cada dìa. Por otra parte,esa “mediocridad” en los misioneros no la veo reflejada si te ponès a comparar con otras provincias que nunca progresan asì que no hables por hablar y pensà y mirà lo que decis..

    Por otra parte,la verdad no es que odiemos a los porteños,sino que nos molesta la actitud del PORTEÑO porque son muy agrandados (forma de ser y su forma de hablar tan despectiva a los demas -en especial con nosotros los del interior del paìs-)

    Y en cuanto a lo que dijiste de que “los mismos misioneros se vienen cagando” no sè a que te referìs..
    si miràs mas hacia arriba,los argentinos nos venimos cagando entre nosotros (en realidad los politicos son los que nos cagan)

  33. Un abrazo para todos los queridos misioneros que con su calidez y particular manera de expresarse, me hicieron vivir un año realmente extraordinario en la ciudad de Posadas. Hay que estar orgullosos de las particularidades de cada provincia porque en eso consiste la mayor riqueza de nuestro querido pais……somos todos hermanos!! aguante Argentina!!!

    Un porteño agrade”shi”do… .(ja!)

  34. quien sos vos para hablar de nosotros porteño, son LOS PORTEÑOS LOS CULPABLES DEL MAL CONCEPTO QUE TIENEN EN EL MUNDO DE LOS ARGENTINOS

  35. Excelente los misioneros son buuena gente al menos no te dicen hijo d p o la conc de tu madre a cada rato como esos porteños

  36. Yo soy misionera de garupa misiones y estoy orgullosisima de ser d alli y nunk me voy a avergonzar d mi forma de hablar. Aparte al fin y al cabo nosotros hablamos mejor q cualquiera amooooo misiones con esa riqueza natural las cataratas del iguazu

  37. que asco. regresen a paraguay. dan vergüenza ajena hablando como simios tercermundistas.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 31 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: